刚刚，深陷辱华风波导致“大秀”撤销的意大利品牌D&G在社交媒体ins上发表声明，宣称对中国“怀有爱与热情”，大秀取消对品牌和所有工作人员“都很不幸”，但是官方回应，在国内网友看来，并未提现诚意，字里行间依旧藏着一股子傲慢。

以下是其回应全文：

我们原本梦想着，把一场为中国专属而设，可以展现我们品牌与想象力的活动带到上海。这不仅仅是一场时装秀，它是我们怀着对中国以及全球所有喜爱D&G品牌的人的爱与热情，创造出来的产物。今天发生的一切不仅对我们来说非常不幸，对为把这场秀带到现实中来日日夜夜工作的所有人来说，都很不幸。我们发自心底地感谢所有我们的朋友和客人。

全文只是在表达没能办成大秀的怨气，却没有一丁点对自己的反思，好像他们才是无辜的受害者。而网友的神翻译，才是真的准。

@东浩君： 翻译1.来上海办秀是看得起你； 2.秀没办成不怪我们； 3.并不会道歉。

@彬哥哥和他的橙汁儿子： 翻译一下：你们今天晚上取消是你们的损失，劳资就不道歉

@暴富财神：总结：对不起，我不知道中国人那么爱国，我还是离不开中国人的钱

我们不欢迎那些不尊重中国文化的品牌，更不欢迎犯了错还依旧不肯承认错误的品牌。